domenica 29 giugno 2008

BORGO SAN LORENZO: ARRESTATO DAI CARABINIERI NASCONDEVA LA COCAINA NEL GESSO DEL BRACCIO ROTTO

Ha cercato di “fregare” i carabinieri che lo avevano fermato per un controllo occultando l’involucro di droga nel vistoso e ingombrante gesso che gli avvolgeva l’avambraccio sinistro per una frattura, ma l’espediente non è servito ad evitargli le manette con l’accusa di detenzione ai fini di spaccio di stupefacente. Il fatto è accaduto nella tarda serata di sabato ed il protagonista della storia è un giovane ventenne di origini albanesi, H.A. residente a Pontassieve. I militari della Compagnia Carabinieri di Borgo san Lorenzo stavano svolgendo un controllo su strada in località Ponte a Vicchio quando hanno fermato il giovane extracomunitario a bordo del proprio ciclomotore. L’atteggiamento troppo nervoso del ragazzo ha fatto nascere il sospetto che stesse nascondendo qualche cosa, anche perché il controllo del ciclomotore e dei documenti non aveva fatto emergere alcun tipo di irregolarità. Al capo pattuglia, dopo il controllo del nominativo in banca dati, è venuto lo scrupolo di perquisire il fermato così è stato portato in caserma a Borgo San Lorenzo dove, oltre alla rituale perquisizione personale, si è deciso di portarlo anche presso il pronto soccorso dell’Ospedale borghigiano per controllare l’ingessatura all’arto sinistro. Nel momento in cui i medici hanno tolto la rigida medicazione, risultata applicato per una frattura subito qualche giorno prima, è salato fuori un involucro di plastica contenente lo stupefacente quantificato in cinque grammi di pura cocaina. Naturalmente i sanitari hanno dovuto realizzare una nuova ingessatura che non ha comunque evitato le manette ai polsi del arrestato, attualmente trattenuto nelle camere di sicurezza del Comando Compagnia con l’accusa di detenzione ai fini di spaccio di stupefacente, in attesa della direttissima.
Sempre i Carabinieri del Mugello, nello specifico i militari delle Stazione di Barberino di Mugello, a metà della trascorsa settimana hanno dato esecuzione a due ordinanze di custodia cautelare in carcere, emesse dalla A.G. fiorentina a carico dei responsabili delle rapine avvenute rispettivamente in data 21 marzo in danno di un supermercato di Pelago e il 19 e il 29 aprile, in danno dei supermercati DICO e COOP di Barberino di Mugello. I provvedimenti restrittivi hanno raggiunto i destinatari che già si trovavano reclusi nel carcere a Sollicciano dopo essere stati arrestati in flagranza per altro analogo reato. I due, il cinquantaseienne TELLINI Daniele di Firenze e il trentasettenne BOVINO Davide di Pelago, già noti alle forze di polizia per i loro trascorsi, sono stati definitivamente individuati al termine delle minuziose indagini, grazie al riconoscimento fotografico che non ha lasciato alcun dubbio sulla loro responsabilità. La grave accusa per la quale sono stati nuovamente sottoposti ad ulteriore provvedimento di custodia cautelare è di rapina aggravata in concorso .

giovedì 26 giugno 2008

MUGELLO: NASCE L'OSSERVATORIO SUI TRASPORTI PUBBLICI

Nuovi treni Minuetto, l’entrata in vigore del Memorario con un aumento delle corse e un servizio ferroviario migliore, e per questo un incremento di pendolari. Uno scenario senz’altro migliore rispetto all’anno scorso. Poi però inizia l’estate e con la prima ondata di caldo ecco che si ripresentano disagi e disservizi: guasti al materiale rotabile, con relativi ritardi e cancellazioni delle corse e soprattutto la “quasi totale mancanza d’informazione che dovrebbe essere garantita in questi casi straordinari”. Episodi non isolati, scrive un pendolare descrivendo i suoi viaggi in treno degli ultimi 10 giorni. Segnalazioni e testimonianze del genere sono state raccolte e già trasmesse alla Regione dall’assessore ai Trasporti della Comunità Montana Mugello Simone Lazzerini, che a questo proposito annuncia la costituzione dell’”Osservatorio sui trasporti pubblici del Mugello”.
L’osservatorio prenderà il posto della Consulta per la mobilità ferroviaria, con un’estensione di funzioni e competenze (non solo ferrovia, ma tutte le modalità di trasporto pubblico). Composto da Comunità Montana e Comuni (attraverso gli assessori ai Trasporti) e da cittadini e pendolari, nasce per “il monitoraggio permanente della qualità dei servizi pubblici della mobilità operanti sul territorio”.
“L’Osservatorio - spiega l’assessore Lazzerini - si propone come punto di riferimento per quei cittadini-utenti, singoli o associati, che intendano collaborare con gli enti locali del territorio per il miglioramento della qualità dei servizi pubblici di mobilità e per incrementare il grado di rispondenza alle necessità più diffuse. Si riunirà periodicamente, o su richiesta dei componenti, in relazione a problematiche specifiche o urgenti”.
Oltre a raccogliere segnalazioni da componenti o singoli cittadini per elaborare rapporti da sottoporre alle istituzioni competenti (come Provincia e Regione) e gestori dei trasporti pubblici e delle infrastrutture, il nuovo organo ha il compito di “elaborare con la partecipazione più ampia possibile dei componenti, proposte concrete di miglioramento dei servizi”.

Per individuare i rappresentanti dei pendolari nell’Osservatorio, “è stata stabilita una procedura aperta, tendente a coinvolgere rappresentanti delle varie subaree del territorio e delle varie tratte o modalità di trasporto”, sottolinea l’assessore Lazzerini.
Dal 7 luglio gli interessati potranno rivolgersi agli Urp dei Comuni oppure all’ufficio Protocollo dell’ente montano (presso la sede in via Togliatti a Borgo) e sottoscrivere l’apposito modulo, dove è specificato che si manifesta la disponibilità a partecipare “allo scopo di rappresentare esigenze o problematiche collettive, evitando rivendicazioni di mera utilità personale”. La Comunità Montana, poi, raccoglierà “le richieste di adesione ordinandole per data di presentazione, in modo da poter selezionare un numero adeguato di rappresentanti per ogni area e per ogni modalità di trasporto, a partire dalle richieste presentate per prime”.

LA TESTIMONIANZA DI UN PENDOLARE

Puntualmente ogni anno, quando arriva la prima ondata di caldo (non sappiamo quanto sia casuale la cosa…), si ripresenta uno dei problemi più gravosi del servizio ferroviario, cioè quello dei guasti al materiale rotabile, con relativi ritardi e cancellazioni delle corse; ma non è solo questa la nota dolente, in realtà il problema più grave è la quasi totale mancanza d’informazione che dovrebbe essere garantita in questi casi straordinari.
Noi pendolari – ed io per primo – ci eravamo molto illusi sul discreto salto di qualità che si era verificato sulla linea Faentina con l’entrata in vigore del Memorario. Per alcuni mesi è sembrato filare tutto liscio: infatti, come è facilmente dimostrabile dai numeri, nei primi sei mesi del 2008 c’è stato un aumento considerevole degli utilizzatori del servizio (facendo un’analisi solo visiva mi sento di dire che siamo su un 30% medio con picchi del 50% in alcune fasce orarie, sarebbe molto utile avere dei dati certi a suffragio) e anche se ogni tanto qualche disservizio c’è stato, tutto sommato siamo diventati tutti un po’ più tolleranti.
Gli accadimenti degli ultimi 10 giorni mi hanno fatto cambiare nuovamente parere. Probabilmente abbiamo fatto l’errore di abbassare la guardia e, forse, è arrivato il momento di rimettersi in moto, sia come Comitato Pendolari che come Consulta/Osservatorio.
Ma passiamo al dettaglio dei fatti, almeno per quanto riguarda quelli di cui sono stato direttamente testimone, e chiedo cortesemente a tutti gli altri pendolari di fare altrettanto.
Lunedì 16 giugno (giorno dello sciopero del compartimento della Toscana dalle 9.00 alle 17.00), sono arrivato alla stazione di S. Piero a Sieve per prendere il treno delle 8.37 per Firenze (che doveva regolarmente viaggiare) che veniva segnalato con 20 minuti di ritardo; all’altoparlante per svariate volte è stato ripetuto del ritardo fino a che, alle ore 8.55 è stata annunciata la cancellazione di quel treno e, naturalmente, entrando nella fascia dello sciopero, sul tabellone luminoso sono spariti anche tutti gli altri treni.
Oggi, lunedì 23 giugno, sono arrivato alla stazione di S. Piero sempre per prendere il solito treno delle 8.37 (mi sa che cambio giorno o cambio treno…), annunciato con 30’ di ritardo. Intorno alle 9 detto treno è sparito dal tabellone luminoso: a questo punto abbiamo cominciato a preoccuparci, anche perché, naturalmente, l’altoparlante aveva già smesso di dare segnalazione da diversi minuti. Ci siamo messi in moto con telefonate varie (nel frattempo il silenzio totale da parte di Trenitalia) fino a che non siamo riusciti a sapere che stavano provvedendo ad allestire un bus sostitutivo; di fatto, siamo arrivati a Firenze con 1 ora e 45 minuti di ritardo!
So per certo che c’è stata almeno un’altra cancellazione mercoledì 18, non è partito il treno delle 13.40 da SMN, però non conosco bene i dettagli; se qualcuno ne è a conoscenza lo dica così possiamo produrre una memoria dettagliata.
Per fare un paragone vi racconto un altro fatto di cui sono stato testimone diretto: sabato 21 giugno ero a SMN per accompagnare un familiare che doveva prendere l’Eurostar per Bologna delle 12.38, il treno non è stato fatto fermare a SMN ma a Rifredi e tutti i viaggiatori che dovevano prendere quel treno sono stati invitati (tramite annunci continui sia in italiano che in inglese e attraverso il personale dell’assistenza clienti di Trenitalia presente alla stazione) a prendere il treno per Lucca e scendere a Rifredi.
Io capisco che chi viaggia in Eurostar è un “cliente” di Serie A, mentre noi poveri pendolari siamo “utenti” di serie B, ma tutta questa differenza di trattamento francamente è inaccettabile. Inoltre, penso che sia sotto gli occhi di tutti che, ormai, la linea Faentina non è solo una linea per i pendolari come noi, ma una discreta percentuale dei suoi utilizzatori è rappresentata da viaggiatori occasionali e turisti sia italiani che stranieri (vi farei vedere le facce degli stranieri che, naturalmente, non riescono a capacitarsi in situazioni come stamani mattina, meno male che ci sono persone come Anna Maria che in questi casi si adoperano generosamente per aiutarli!).
Colgo l’occasione per porre l’attenzione di tutti su un altro problema che, secondo me, prima o poi va risolto, e cioè quello della soppressione di alcune corse nel periodo estivo. Come succede puntualmente per molti settori (per esempio, il più grave è la chiusura dei reparti ospedalieri), ogni anno, quando si arriva all’inizio di giugno e fino alla fine di agosto, assistiamo ad una riduzione dei servizi offerti alla cittadinanza, e il servizio di trasporto pubblico, naturalmente, non vuole essere da meno. Io ho un abbonamento annuale che, però, non mi garantisce lo stesso trattamento per tutto l’anno, perché per tre mesi (un quarto del periodo per il quale io pago) ho un servizio ridotto; lo stesso vale per chi acquista l’abbonamento mensile, non è che da giugno ad agosto costa meno che a maggio o settembre, il costo è lo stesso, ma il servizio non lo è. E la filosofia tanto strombazzata sulla quale si basa il Memorario, va a farsi benedire? Come si fanno a sopprimere treni nella fascia Memorario, che senso ha? E poi per tre mesi all’anno, mica per tre settimane!
Si fanno scelte politiche e si investono risorse per convincere sempre più persone ad abbandonare il mezzo privato, si pubblicizza l’entrata in vigore del Memorario come una svolta “epocale” per la nostra società e poi, per un quarto del periodo dell’anno si riduce il servizio senza tener conto minimamente delle esigenze dei cittadini.
Ho una mia convinzione: uno dei modi migliori per valutare il grado di civilizzazione di una società è la qualità e l’efficienza della propria rete di trasporto pubblico. Da questo punto di vista mi sa che il nostro Paese ha ancora molto da imparare.

SICILIA TOSCANA LO SCAMBIO E' ATTIVO!

Carissime,i,
da oggi lo scambio di volontari tra Sicilia e Toscana è attivo!
Sono 26 i volontari (23 toscani e 3 extra toscana) presenti a Corleone e 8 i volontari di Corleone presenti a Serravalle Pistoiese alla Festa Insieme della CGIL.
Come vedete le foto e diari si incrociano questa mattina.
Da Corleone buone notizie con i primi contatti per la partita di calcetto, l'incontro con i giornalisti (francesi) la visita a Cinisi alla casa di Peppino Impastato,le prime stanchezze ma anche bellissime immagini di ragazze e ragazzi sui terreni con le zappe trale loro braccia.
Immagini che comunicano tante cose ; giustizia, legalità e memoria;
si anche memoria;
memoria di tanti semplici contadini siciliani che furono in tanti casi sfruttati e altri casi arrestati e uccisi perchè volevano lavorare le terre incolte dei latifondisti siciliani protetti dai mafiosi collusi con alcuni politici .
Oggi quelle stesse terre sono libere ,
la Cooperativa Lavoro e Non Solo è un autentico erede di quel movimento contadino,
la presenza dei nostri ragazzi,e è un segno di reale conquista sociale ed anche espressione di una volontà concreta di non dimenticare l'impegno e sindacale di tanti braccianti, capi lega delle Camere del Lavoro siciliane,
Anche per questo riescono a svegliarsi la mattina presto, prendere le zappe e lavorare sotto il sole: vi sono valori e motivazioni forti di impegno sociale!

Al Circolo Arci di Ceriglio (PT) via alla prima cena della legalità , 97 persone, del campo di lavoro previsto a Serravalle Pistoiese alla Festa Incontri della CGIL.
E' una serata importante ; vengono consegante le bottiglie di vino ai cittadini, circoli e parrochie che hanno aderito alla Campagna Adotta una Vite; sono 26 nella Provincia di Pistoia.
Vi è anche la presenza degli 8 volontari siciliani, 6 di Corleone e 2 di Marineo, venuti in Toscana per socializzare, conoscere e imparare: al loro ritorno il via all'impegno sociale;
hanno tre possibilità:
la Cooperativa lavoro e Non Solo, il nuovo Circolo o la Camera del Lavoro;
intanto decidono di farsi una bellissima foto con uno striscione in partenza per Corleone che mi è stato consegnato nel pomeriggio dalla CGIL Toscana;
"Insieme con Liberarci dalle Spine"
I ragazzi Corleonesi e pistoiesi mi chiedono di poterlo tenere per i primi tre giorni a Serravalle e poi via a Corleone! non posso dire di no!
A volte anche i simboli, le immagini, le bandiere contribuiscono a creare identità!

nel pomeriggio mi telefona Livia, una volontaria in partenza nel campo di lavoro di agosto, mi comunica che si trova in Germania e alla Radio di Stato hanno sentito un servizio giornalistico sul Progetto Liberarci dalle Spine a Corleone; ma come è possibile!
poi ricordo che nella nostra rete sociale vi è anche una giornalista tedesca che vive a Firenze;
l'anno scorso è venuta una settimana con noi a Corleone,
forse l'effetto della Vitamina L è ancora attivo!

Dimenticavo:

dal diario di Corleone emerge "il compleanno di Valentina , compie 15 anni" mi immagino il canto degli auguri e l'applauso;
c'è festa in Via Crispi, nel centro storico di Corleone, in un bene confiscato alla famiglia Riina,
vi posso assicurare che anche questo è antimafia sociale!!
non mediatica ma vera!

Maurizio Pascucci
Esecutivo Arci Toscana
Coordinatore Progetto Liberarci dalle Spine

mercoledì 25 giugno 2008

TRICARICO A BORGO SAN LORENZO

E’ senza dubbio il momento clou del “Music Valley Festival” il concerto che Francesco Tricarico, rivelazione artistica del festival di Sanremo 2008, terrà al parco della Misericordia di Borgo San Lorenzo sabato prossimo, 28 giugno, alle 21,30 (ingresso gratuito). Ma la manifestazione organizzata dal Comune di Borgo e dall’associazione culturale “Music Valley records”, fondata da Pio Stefanini, autore mugellano e produttore di Irene Grandi, ha riservato serate per le seminali e le finali degli Europei, con a seguire musica dal vivo. Il 26 giugno è la volta dell’omaggio a Fabrizio De André con la serata "Goffredo canta De André", uno degli artisti vocalmente più interessanti del Mugello, reinterpreta le canzoni del grande maestro-poeta genovese. Mentre il giorno successivo, venerdì 27 giugno, con la rassegna "Arrivano i Nostri", sul palco si alterneranno i principali artisti della vallata tra cui Claudio Corona, Nicola Pecci, Antonio Nardi, tutti finalisti del web music contest Area 24 di Alice di Telecom Italia, e ancora Goffredo, I Vrooom con la sezione ritmica degli ex Articolo 31 e la chitarra elettrica di Francesco Sighieri attualmente impegnato nella registrazione del nuovo album di Dolce Nera, i Videodiva, Francesco "Baba" Fuligni , Elena Cecchi e tanti altri. E venerdì anche un ospite speciale: il cantante fiorentino Paolo Vallesi che presenterà il singolo che anticipa il nuovo album in uscita prossimamente.
Dopo l’esibizione live di Tricarico, chiude il festival domenica 29 giugno Claudio Corona, il cantore di Caracas eclettico e versatile, che incanta il pubblico con le sue doti di grande performer.

martedì 24 giugno 2008

ROMA: LA NUOVA POLIZIA DI ALEMANNO ARRESTA SOLO I VENDITORI DI COLORE

C'è pure la televisione, per raccontare come la gioventù romana si diverte a Trastevere il venerdì sera. L'ora dell'aperitivo. Le vie attorno a piazza Trilussa gremite di persone. Cinque o sei bancarelle di venditori ambulanti. Le sirene della polizia colgono tutti di sorpresa. Non è un semplice controllo: tre macchine e una camionetta vuota che ha tutta l'impressione di dover essere riempita. È la prima operazione contro i venditori ambulanti dopo l'entrata in vigore del decreto sicurezza, che amplia i poteri per i sindaci in materia di ordine pubblico. I poliziotti iniziano a sbaraccare i banchetti. Via la merce, raccolta sommariamente nei lenzuoli su cui era disposta. Un agente tiene un indiano stretto per il braccio, mentre dal suo viso trapela tutto, la paura, la rassegnazione, fuorché l'istinto di scappare. È ammutolito. Una donna del Togo è invece molto più loquace. Se la prende quando l'agente raccoglie violentemente i lembi del telo a cui erano appoggiati gli orecchini e le collane che vendeva. «Fammi mettere nella borsa, almeno!» dice all'agente. «Non scappo, non ti preoccupare, ecco il mio permesso di soggiorno». «Ma perché tutto questo? - dice - non stavo facendo nulla di male». All'agente scappa un sorriso: «È il mio lavoro». Poi la donna incalza: «Conosco la nuova legge. Ora mi fate 5mila euro di multa. Ma perché non ci date un modo di fare questo lavoro regolarmente?» Nessuna risposta dall'agente, che se ne va e lascia il posto ad un collega, molto meno accomodante. «E muoviti, su!», dice senza accennare ad aiutarla a trasportare le sue cose. Lei, con lo stesso sorriso sul volto, chiude la valigia arancione e con le mani occupate dice «dove andiamo, di qua?», mascherando con l'orgoglio la paura che in fondo in fondo le sta crescendo.
Due metri più distante due ragazzini italiani, con il loro banchetto in tutto e per tutto uguale agli altri. Devono sbaraccare anche loro, ma gli agenti usano maniere molto più educate. Non li tengono per le braccia, non gli ammassano la merce. La ragazza raduna le poche cose che avevano in vendita. Lui è allibito, terrorizzato, e inizia a parlare nervosamente: «Ve lo giuro, è la prima volta che vengo, lasciatemi andare». «Se prendiamo loro dobbiamo prendere anche voi», risponde un agente. Ma alla fine non sarà così. Il ragazzo si dispera, «sono di Roma, non posso credere che mi trattiate allo stesso modo che a quelli lì». Evidentemente è un discorso convincente. Si avvicina un signore in borghese che è lì a dirigere l'intera operazione. «Dottò, Capitano, Maresciallo, giuro che non lo farò mai più…». L'uomo in borghese si mostra irremovibile, ma si capisce subito che vuole solo dargli una lezione, e appena gli altri fermati - 7 persone, tutte straniere - non sono più a vista, lo lascia andare.
A operazione conclusa vado dal signore in borghese, mi presento, «sono un giornalista e ho assistito alla scena. Perché avete fermato solo gli stranieri?», chiedo. La risposta è eloquente. «Portatelo via, identificatelo, e controllate - aggiunge guardandomi negli occhi - perché ha l'alito che puzza di birra». Già, la birra che stavo bevendo prima, e che mi è andata di traverso con tutto quello che succedeva. Per fortuna non è ancora reato, comunque.
Mi portano in due verso il ducato dove sono radunati gli stranieri, tenendomi strette le mani sulle braccia. «Questo per adesso è nell'elenco dei fermati» dice l'uomo alla mia destra, anche lui in borghese, ad un collega. Spalle alla camionetta, mani fuori dalle tasche, cellulare sequestrato. «Perché avete fermato solo gli stranieri?». L'uomo con la polo rosa, mi risponde, anche se - dice - non sarebbe tenuto: «perché questi sono tutti irregolari». Balle, ho visto con i miei occhi la donna togolese dare il proprio permesso di soggiorno al poliziotto, prima. «Ho fatto una domanda, voglio una risposta». L'uomo in rosa, che ha la mia carta d'identità e sta scandendo il mio nome per radio si gira verso di me, «hai finito di parlare?» grida. Poi mi accompagnano lontano dal furgone, in piazza Trilussa. Aspetto ancora in piazza, osservo l'operazione concludersi, fino all'istante i cui gli immigrati vengono caricati sul furgone che si mischia al traffico del lungotevere. Non c'è altro da fare, questa sera, se non raccontare in giro quello che ho visto.
(Fonte: Luca Trinchieri- Liberazione)

FONOPOLI: SONO APERTE LE ISCRIZIONI AI CORSI DI FORMAZIONE

SONO APERTE LE ISCRIZIONI AI CORSI DI FORMAZIONE DELL'ASSOCIAZIONE CULTURALE FONOPOLI

La Regione Lazio - Direzione Regionale Formazione Professionale FSE ed altri interventi Cofinanziati - il giorno 19/06/2008 ha emesso l' avviso pubblico riguardo l'erogazione di corsi voucher di Alta Formazione per l'accesso individuale alle offerte formative. L'Amministrazione Regionale, a seguito della fase di valutazione dei corsi di formazione, ha ritenuto idonei ed ammessi al Catalogo Interregionale dell'Alta Formazione i corsi presentati dall'Associazione Culturale Fonopoli.

- TECNICO PER L'ELABORAZIONE DELLE IMMAGINI E DELLE FOTO DIGITALI

- ACCOUNT MANAGER DI AGENZIA PUBBLICITARIA

TERMINE SCADENZA ISCRIZIONI: 19 Luglio 2008

Per conoscere l'iter didattico dei corsi, i requisiti per la partecipazione e le modalità d'iscrizione clicca: WWW.FONOPOLI.IT

PALAZZUOLO: AFFITTASI TERRENO CON IMMOBILE

Affittansi immobile e terreno di proprietà della Regione in gestione alla Comunità Montana Mugello a Palazzuolo sul Senio, in località Casanova. E’ in pubblicazione, con scadenza 14 luglio, un avviso pubblico “per la concessione di beni immobili appartenenti al patrimonio agricolo-forestale regionale gestiti in delega dalla Comunità Montana Mugello”.

Si tratta di una superficie di 46 ettari con un canone (terreno più fabbricato) a base d’asta di 2.100 euro e una durata di concessione di 12 anni.

I terreni sono suddivisibili in pascoli (11 ettari), boschi cedui misti (34 ettari) e castagneti da frutto degradati (1,4 ettari). Inoltre, il fabbricato si trova in cattivo stato di manutenzione.

“Scopo della gestione - spiegano dalla Comunità Montana Mugello - è quello di promuovere un utilizzo razionale del podere avente un indirizzo prevalentemente pascolivo e forestale, incentivare il miglioramento produttivo dello stesso congiuntamente alla conservazione dei paesaggi tradizionali ed alla tutela e miglioramento dell’ambiente”, anche attraverso l’insediamento e/o sviluppo di un’azienda agricola.

Le offerte con la documentazione necessaria a partecipare vanno presentate entro le ore 12 del 14 luglio all’ufficio Protocollo della Comunità Montana.

Per maggiori informazioni e chiarimenti ci si può rivolgere all’ufficio Patrimonio agricolo-forestale, presso la sede dell’ente in via Togliatti a Borgo san Lorenzo, tel. 055 845271, www.cm-mugello.fi.it.